لماذا سمي المسجد بالانجليزيه Mosque (والله راح تنصدمون ).

[رماد انـســــــــان]

بــســم الله الرحـــمن الرحيـــم

الـسلآم عليــكم ورحمــة الله وبركـــآتــــه



هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..
أترككم مع الموضوع ..
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له
لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين...


!~¤§¦ منقول للفائدة ¦§¤~!

[ساميوواا]

مظيعه اللفه

انا ما اصدق مثل هالكلام .... للاسف غالبيته ليس له اساس

وليس مثبت بدليل

لو اقول (( بعض )) الاعضاء .... اخاف يجي واحد ويقول اني بقولهم(( باعوض )) بس حرفت الى بعض

اعتقد انه ليس منطق

وللاسف الكذب بالدعوه منتشر بكثره هذه الايام .... الله يهدي رجال الحسبه .... ومصدري الشائعات

الله يهديهم بس .... ضحكوا العالم علينا

يعطيك العافيه مضيعه اللفه

[حرف]

بصراحه


أنا جاني الايميل هذا قبل فتره


وضحكت عليه



ما رجعنا خلف الامم ألا هالتفكير >> النقد لصاحب الموضوع وليس لك اختي



فيه ناس عندنا فاااااااااااااضين


وهذي شغلتهم


ما يجوز تقول كذا ولازم تقول كذا


يعني يوم خلصت الكلمات العربيه انتقلو للانجليزيه


أنتضرو فتره وتلقونهم يدورون في الصينيه والفرنسيه



أخيرا



أنما الاعمال بالنيات وإنما لكل إمرئ ما نوى


يعني يبوني إذا تعجبت من شيئ أقول أووه ماي الله بدل اووه ماي قاد


أنا أشوف اني اقصد بالقاد هنا الله

والاعمال بالنيات

هم يقصدون الهتهم وانا اقصد ربي

[رماد انـســــــــان]

سا ميو & حرف

اخواني انا طرحت الموضوع وانا عارفه ايش الردود اللي بتجيني بس حبيت اشوف ارائكم حول الخزعبلات هذه انا وحده لما قريت الموضوع انكرته وبعنف بس شفت ردود الاعظاء كانو جد مصدقين ولما شفت الموضوع نفسه بمنتدى ثاني كانو الاعظاء معارضين وبشده ... ما ادري ايش سبب الاختلاف رغم انه الموضوع واحد فاثار في ذهني اشياء كثير فحبيت اطرحه لكم حابه اشوف انتو مؤيدين ام معارضين مع االفكره ككل وليس مع الموضوع نفسه ... هذي كل الحكايه

شاكره لكم تفاعلكم وارائكم حقيقه ابدعتو في الرد


في انتظار المزيد ...

[هدهود]

ارجع اقول لو بنشوف كلامنه نصه كلمات انجليزية معربة وقام البعض بتفسيرة تفسيرات ربما تكون منطقي ايحاناً ولكن غير واقية ولا حقيقة

[السبيعي 23]

لا عزة لنا إلا بالإسلام
ولغة الاسلام هي اللغة العربية
يجب علينا أن نتمسك بها ونحافظ عليها من الضياع
ويجب أن نعرف مدى حقد الغرب على المسلم
حسبي الله ونعم الوكيل

[رماد انـســــــــان]

هدهود & السبيعي

مشكورين .. كلامكم 100 %

[تاكسي الجروح]

انشاء الله لاتقوم لهم قائمه بعد اليوووووووووم

اللهم انا دعوناك يارب

مشكوره اختي مظيعه اللفه
والى الامااااااااااااااام

[عقيل بن جبير]

الاخت مظيعة اللفه..؟ لست كذلك بالعارفة اين تضع قدمها وكذلك قلمها
شكرا لك على غيرتك ونقلك الموضوع وانا مع كل ماطرحتيه
دمتي بخير وسعاده

[رماد انـســــــــان]

تاكسي الجرح

يسعدك ربي


عقيل بن جبير

يعطيك العافيه ... اسعدني مرورك

[جود]

بغض النظر عن معنى الكلمة

وسواء كان المصدر حقيقي او فيه شك


من وجهة نظري الاهم اننا نهتم بانفسنا وباظهار الدين على تصرفاتنا كما يجب

وبذلك نحقق افضل انتصار لنا




النظر في الصغائر لايحقق لنا اي خطوة الى الامام



لاعدمتك



اطيب تحية

أم محمد